18. února 2014 09:30:09 | reagovat
Komentáře k článku Návrat starých časů: Předmluva
Tomáš Macháček
Re: Výborný
Uživatel Josef Tětek napsal:Díky Vláďo, vypadá to na pěkné, odlehčující čtení. Romány psané ekonomy jsou supr, právě čtu Cinder Buggy. Vedle Brave New World a We bych z distopií doporučil ještě Eugene Richter - Pictures of the Socialistic Future - http://mises.org/document/4994. Na této knize je fascinující, že byla napsaná roku 1893, dlouho před vznikem Sovětského svazu - hodně prorocká kniha (nedokážu si představit, jak frustrovaný pak musel být, když viděl, že jeho distopie se stává pro miliony lidí skutečností).
Ten odkaz nefunguje (alespoň mě), tak kdyžtak
http://www.econlib.org/library/YPDBooks/Richter/rchtPSF.html
Vladimír Krupa
Re: Výborný
Uživatel Josef Tětek napsal:Díky Vláďo, vypadá to na pěkné, odlehčující čtení. Romány psané ekonomy jsou supr, právě čtu Cinder Buggy. Vedle Brave New World a We bych z distopií doporučil ještě Eugene Richter - Pictures of the Socialistic Future - http://mises.org/document/4994. Na této knize je fascinující, že byla napsaná roku 1893, dlouho před vznikem Sovětského svazu - hodně prorocká kniha (nedokážu si představit, jak frustrovaný pak musel být, když viděl, že jeho distopie se stává pro miliony lidí skutečností).
Cinder Buggy můžeš už i v češtině :)
Martin Kaláček
Překlad
Díky moc za článek, přelouskal jsem teď original během dvou dnů, a musím říct, že je to opravdu skvělá knížka. Rád pomůžu s překladem, pokud je zájem.Vladimír Krupa
Re: Překlad
Uživatel Martin Kaláček napsal:Díky moc za článek, přelouskal jsem teď original během dvou dnů, a musím říct, že je to opravdu skvělá knížka. Rád pomůžu s překladem, pokud je zájem.
Přeložené to je už celé. Co by bylo asi třeba je někdo, kdo by rychle dělal korektury a házel to tady do redakčního systému.